Các nhân vật chính trong Mafia được lồng tiếng bởi các diễn viên đã từng tham gia bộ phim nhiều tập The Sopranos[17](cũng nói về xã hội đen) được trình chiếu trên kênh HBO.Sau đây là danh sách các diễn viên đã lồng tiếng cho các nhân vật trong game:

• Matt Servitto lồng tiếng cho nhân vật Sam, cũng đóng vai thám tử Dwight Harris trong phim The Sopranos.
• Dan Grimaldi lồng tiếng cho nhân vật Frank, cũng đóng vai Patsy Parisi trong phim The Sopranos.
• William DeMeo lồng tiếng cho nhân vật Paulie, cũng đóng vai Jason Molinaro trong phim The Sopranos.
• Cara Buono lồng tiếng cho nhân vật Sarah, cũng đóng vai Kelli Moltisanti trong phim The Sopranos.
• Ray DeMattis lồng tiếng cho nhân vật Yellow Pete, cũng đóng vai Gerry Gaultieri trong phim The Sopranos.
• John Doman lồng tiếng cho nhân vật Don Morello, cũng đóng vai người bảo vệ trong câu lạc bộ Bada Bing trong phim The Sopranos[18].